Gdzie powinien zwrócić się zagraniczny obywatel w celu rejestracji w organach podatkowych (07-09-2009)

Gdzie powinien zwrócić się zagraniczny obywatel w celu rejestracji w organach podatkowych i otrzymania numeru identyfikacyjnego, a także jakie dokumenty są potrzebne do jego otrzymania?

Odpowiedź: 1. Zgodnie z Ustawą Ukrainy “O Państwowym rejestrze osób fizycznych — płatników podatków i innych obowiązkowych opłat” (dalej - Państwowy rejestr) Nr 320/94 — NR, z dnia 22.12.1994 (ze zmianami i uzupełnieniami) osobie fizycznej — płatnikowi podatków i innych obowiązkowych opłat nadaje się numer identyfikacyjny, który dostarcza się do organów państwowej służby podatkowej w miejscu zamieszkania danej osoby fizycznej, a w przypadku osób, które nie mają stałego miejsca pobytu - w miejscu otrzymywania dochodów czy siedziby obiektu opodatkowania. Po zarejestrowaniu osoby fizycznej w Państwowym Rejestrze wydaje się kartę osoby fizycznej — płatnika podatków (dalej - Karta).

2. Zgodnie z pkt. 2.4. Rozporządzenia o karcie osoby fizycznej — płatnika podatków (dalej — Rozporządzenie), zatwierdzonego nakazem Państwowej Administracji Podatkowej Ukrainy Nr 43, z dnia 27 stycznia 1998, zarejestrowanego w Ministerstwie Systemu Prawnego Ukrainy pod Nr 124/2564, z dnia 19 lutego 1998 (ze zmianami i uzupełnieniami) Kartę zagranicznym obywatelom wydaje się po spełnieniu wymagań „Reguł wjazdu cudzoziemców na Ukrainę, ich wyjazdu z Ukrainy i tranzytowego przejazdu przez jej terytorium“, zatwierdzonych Postanowieniem Gabinetu Ministrów Ukrainy Nr 1074, z dnia 29 grudnia 1995, ze zmianami i uzupełnieniami.

W pkt. 2.5. Rozporządzenia określono, że zagraniczni obywatele rejestrują się i otrzymują Kartę w państwowych administracjach podatkowych w Autonomicznej Republice Krym, obwodach, miastach Kijów i Sewastopol po przedstawieniu dokumentu paszportowego i poświadczonego w trybie określonym prawem dokumentu paszportowego przetłumaczonego na język ukraiński. Osoby, które mają poświadczone notarialnie pełnomocnictwo na odebranie Karty w imieniu zagranicznego obywatela, przedstawiają dowód osobisty obywatela Ukrainy lub dokument paszportowy zagranicznego obywatela albo jego ksero (z wyraźnym wizerunkiem), w którym zawarte są następujące dane: nazwisko, imię, imię ojca, miejsce urodzenia, miejsce pobytu, data urodzenia, a także poświadczone notarialnie pełnomocnictwo na odebranie Karty i poświadczony w trybie określonym prawem dokument paszportowy zagranicznego obywatela przetłumaczony na język ukraiński.